WEDCV155VD5RRV515DV

 

內容簡介

  本書用最新的文法,用最簡易的編寫方式,使你在很短的時間便能將英文文法說明的清清楚楚;相信許多讀者對厚厚的文法書唸不下去。讀者欲短時間內學習或複習文法,請利用本書;將使你獲得意想不到的效果。

詳細資料

  • ISBN:9578268106
  • 叢書系列:
  • 規格:平裝 / 123頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 x 0.62 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 語文:中英對照
  • 本書分類:> >

 

 

今天的猴姆說書,要給大家分享的,是一部與眾不同的「原始版」《西遊記》。 《西遊記》是中國最具知名度的小說之一,唐僧師徒四人的歷險故事,早已深入一輩輩的中國人心中。但我們都知道,唐僧取經的故事,本身是歷史真事,但歷史上的他卻沒有那三個「寶貝徒弟」護駕。那這個取經陣容到底是怎麼形成的呢? ... 有的朋友可能說了,你這是一看就是沒讀過六老師品西遊啊。你不知道《西遊記》是由吳承恩根據唐僧取經的故事,加以幻想所得出的氣迷心作品嗎? 當然,這個理論告訴十五歲以下的適齡青少年,還是很具有實用性的。 但歷史上卻並非如此,《西遊記》的取經原型,早在宋朝時期,已經定下來了。而定下來的原著,就是我們今天要講的這本,《大唐三藏取經詩話》。 ... 本書約成於宋代,是當時說評書的先生,根據唐僧取經的傳說,口口相傳,變成的唱詞式故事。在這個《詩話》里,對西遊故事已經有了大概輪廓。經過我的整理與解讀,加上與《西遊記》的對照,可以給大家講一講其中的傳承淵源。包括孫悟空的「真實身份」,絕對讓你想像不到。 猴行者 ... 這是孫悟空在取經故事裡的第一次出場。甚至連名字都還沒有,只說自己是「猴行者」,而且全程都假扮成了帥哥的樣子,化身白衣少年,一路護送著唐僧西行。 原文里,他這麼介紹自己: —白衣秀才從正東而來,便揖和尚:「萬福,萬福!和尚今往何處?莫不是往西天取經否?我是花果山紫雲洞八萬四千銅頭鐵額獼猴王。今來助和尚取經。此去百萬程途,經過三十六國,多有禍難之處。」 屬於直接主動送上門來的神助攻,還長得一表人才斯斯文文,雖說心裡藏了一隻「猴子」,但看起來是個文弱書生。而且跟齊天大聖大鬧天宮的威風歷史不一樣,猴行者只是偷了王母娘娘蟠桃會裡的幾顆桃子,就被抓起來了,「打了幾千鐵棒,現在胸口還疼呢」。可見大聖的能耐也是隨著朝代的變遷逐步加強的,雖然顏值也在隨之下降。 ...白衣書生版孫悟空抱拳拱手,應當與鹿晗這樣子就相近了。 女兒國 論唐僧九九八十一難里,最難的一次,應該就是女兒國。因為女兒國屬於老大難,難於上青天。唐僧動了凡心,女王又以江山許之,美人、社稷,盡在一念之間,這別說是得道高僧了,就算是如來佛祖都得動心三秒鐘。所以這段故事也是《西遊記》里比較好看、經典的一段。 ... 而在原版里,這也是早就已經有了的段子,而且跟另一個經典故事合二為一。 什麼呢?四聖試禪心。 就是唐僧取經之初,幾個菩薩假裝美人,要把唐僧孫悟空等人留下生猴子。 在《取經詩話》里,女兒國國王就是菩薩化身,就是來套路唐僧的。當然,我們的唐長老還是看穿了這一切,繼續帶著小鮮肉孫悟空一路西去。 深沙神 ... 這個聽名字也基本可以猜測出是沙僧的原型。而且他住的地方就是流沙河。 但這個沙僧可沒跟著去取經,流沙河也不是河,是一片沙漠。沙神同學是個兇神惡煞的大魔頭,前世還吃過唐僧。但在這一世,被猴行者跟唐僧嚇唬住了,一秒變乖,搞笑到讓你無法想像: 深沙云:「項下是和尚兩度被我吃你,袋得枯骨在此。」(我脖子上掛著的就是以前兩次吃你剩下的骨頭。) 和尚曰:「你最無知。此回若不改過,教你一門滅絕!」(你太無知了!) 深沙合掌謝恩,伏蒙慈照。深沙神合掌相送。法師曰:「謝汝心力。我廻東土,奉答前恩。從今去更莫作罪。」兩岸骨肉,合掌頂禮,唱喏連聲。(深沙神認慫了以後,唐僧表示去西天了會給你說好話的。你記得在這呆著別再搗亂了。) 然後尬點就來了。 ... 深沙神突然他m的唱起了歌! 詩曰: 一墮深沙五百春,渾家眷屬受災殃。 金橋手托從師過,乞薦幽神化卻身。 意思是非常慚愧啊,以前吃了您跟眷屬,如今我手托著大師您離開這裡,你記得給我舉薦一下當個官兒啥的。 唐僧一看他唱上了,也一時興起,也開始唱: 兩度曾遭汝吃來,更將枯骨問元才。 而今赦汝殘生去,東土專心次第排。 哎你都吃我兩回了,現在還舔著個大臉拿我上輩子的骨頭來問我是啥。但佛法無邊,我就不跟你計較了,以後拜託你做個好人吧。 孫悟空看見這倆人也不趕路,就在那尬唱,心頭火起,一怒之下,就加入了他們的組合,也唱了起來: 謝汝回心意不偏,金橋銀線步平安。 回歸東土修功德,薦拔深沙向佛前。 行了行了,你給我們弄的金橋銀線幫我們度過了天險,我們是很感激的。等咱們取經成功了,在佛祖面前肯定給你美言幾句,啊~言幾句。 所以,讀者們,你們知道為啥現在印度電影都是開口就唱歌了吧?這不是印度的習俗,是唐長老當年去天竺取經,給當地人作下來的病。(權作一笑。) 白虎精 ... 這麼一個充滿了p站色彩的名字,也是全書里的一大亮點,屬於故事裡比較精彩的部分。 相信大家已經猜到了,沒錯,就是所有妖精里最欠打的,集合了綠茶婊、碰瓷老太太、搶座老頭三大煩人特質於一身的白骨精。 吳承恩版西遊記里,白骨精是「白虎嶺」上的妖怪,正好是對應了這個出身。 下面截取一段,大家一看,就發現,雖然名字差了一個字,但傳統藝能還是一樣沒缺,這仍是妖界的百變影后: 欲經一半,猴行者曰:「我師曾知此嶺有白虎精否?常作妖魅妖怪,以至吃人。」 師曰:「不知。」 良久,只見嶺後雲愁霧慘,雨細交霏;雲霧之中,有一白衣婦人,身掛白羅衣,腰系白羅裙,手把白牡丹花一朵,面似白蓮,十指如玉。覩此妖姿,遂生疑悟。(這麼早就有盛世白蓮了) 猴行者一見,高聲便喝:「若是妖精,急便隱藏形跡;若是人間閨閤,立便通姓道名。更若躊躇不言,杵滅微塵粉碎!」(是妖精就快滾,是人就留下微信,不說話就杵死你!——《跟著悟空學搭訕》新版) 白衣婦人見行者語言正惡,徐步向前,微微含笑,問:「師僧一行,往之何處?」猴行者曰:「不要問我行途,只為東土眾生。想汝是火類坳頭白虎精,必定是也!」(好有喊麥的中二感...) 婦人聞語,張口大叫一聲,忽然麵皮裂皺,露爪張牙,擺尾搖頭,身長丈五。定醒之中,滿山都是白虎。 很可惜的是,豬八戒同志在這版還沒有誕生,反而小白龍已經有了原型。可憐的二師兄總是一如他的行程一樣姍姍來遲。其餘的一些細小部分,例如金箍棒的前身——金環杖(實則是佛教用的一種法器,而且是唐僧的,但是猴行者總是拿它來打人),人參果變小孩兒等故事,文章篇幅所限,就不一一贅述。 相信這篇文章,能夠令大家對《西遊記》的成書思路跟脈絡梳理的會更加清晰。但這個原作也僅僅是故事大綱跟設定接近,論及內核,其實是天差地別,與吳承恩的版本在藝術水平上,不可同日而語。有歷史價值,多於欣賞價值。想看好故事,大家還是直接欣賞吳版《西遊》即可。這部書了解一下即可。 作為一個中國人,探尋西遊記的起源,和孫悟空豬八戒等形象的發展、含義、變遷,是件很有趣的事。透過這些東西,覺得自己有與千年之前的古人心靈相接的錯覺——千年前的他們口口相傳,千年後的我們仍能從其中找到答案。這是文明古國獨有的驕傲,也是難以取代的一種浪漫。 全文完。

 

 

 

 

 

文章來源取自於:

 

 

每日頭條 https://kknews.cc/culture/zr4x4rg.html

博客來 https://www.books.com.tw/exep/assp.php/888words/products/0010050674

如有侵權,請來信告知,我們會立刻下架。

DMCA:dmca(at)kubonews.com

聯絡我們:contact(at)kubonews.com


溪湖口內疼痛看什麼科大城肌肉緊繃改善中醫診所和美白天沒精神治療中醫北斗心臟無力感治療有效中醫診所
福興血壓不穩定治療有效中醫診所 埔心恐慌中醫推薦 ptt推薦的和美中醫診所,睡眠障礙改善很多南投自律神經失調改善中醫診所 田中入睡困難看什麼科 問診詳細有耐心的溪湖中醫診所,睡眠障礙改善很多仁愛鄉噁心治療中醫 鹿谷鄉打嗝改善中醫診所 最推薦的溪湖中醫診所,自律神經失調改善很多竹山鎮睡眠障礙中醫推薦 福興缺乏食慾改善中醫診所 很多人都在這草屯中醫診所看好的,自律神經失調改善很多

arrow
arrow
    全站熱搜

    neih3xdsb0 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()